EDI Programming

I need an EDI invoice billing program for invoicing my customers shipments. I am a third party biller, and I receive EDI invoice on all shipments my customer make. On our invoice, we need to be able to change the price and any mistakes. I have a format for the invoice that I would like to use.